Translation support

Ability to translate component.

custom_components/sws12500/sensor.py

@@ -1,6 +1,5 @@
 """Sensors definition for SWS12500."""
 from dataclasses import dataclass
-from typing import Any
 
 from homeassistant.components.sensor import (
     SensorDeviceClass,
@@ -20,13 +19,14 @@ from homeassistant.core import HomeAssistant, callback
 from homeassistant.helpers.device_registry import DeviceEntryType
 from homeassistant.helpers.entity import DeviceInfo
 from homeassistant.helpers.entity_platform import AddEntitiesCallback
-from homeassistant.helpers.restore_state import RestoreEntity
 from homeassistant.helpers.typing import StateType
 from homeassistant.helpers.update_coordinator import CoordinatorEntity
 
 from . import WeatherDataUpdateCoordinator
 from .const import (
     BARO_PRESSURE,
+    CH2_HUMIDITY,
+    CH2_TEMP,
     DAILY_RAIN,
     DEW_POINT,
     DOMAIN,
@@ -51,112 +51,112 @@ class WeatherSensorEntityDescription(SensorEntityDescription):
 SENSOR_TYPES: tuple[WeatherSensorEntityDescription, ...] = (
     WeatherSensorEntityDescription(
         key=INDOOR_TEMP,
-        name="Indoor temperature",
         native_unit_of_measurement=UnitOfTemperature.FAHRENHEIT,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         icon="mdi:thermometer",
         device_class=SensorDeviceClass.TEMPERATURE,
+        translation_key=f"{INDOOR_TEMP}",
     ),
     WeatherSensorEntityDescription(
         key=INDOOR_HUMIDITY,
-        name="Indoor humidity",
         native_unit_of_measurement="%",
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         icon="mdi:thermometer",
         device_class=SensorDeviceClass.HUMIDITY,
+        translation_key=INDOOR_HUMIDITY,
     ),
     WeatherSensorEntityDescription(
         key=OUTSIDE_TEMP,
-        name="Outside Temperature",
         native_unit_of_measurement=UnitOfTemperature.FAHRENHEIT,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         icon="mdi:thermometer",
         device_class=SensorDeviceClass.TEMPERATURE,
+        translation_key=OUTSIDE_TEMP,
     ),
     WeatherSensorEntityDescription(
         key=OUTSIDE_HUMIDITY,
-        name="Outside humidity",
         native_unit_of_measurement="%",
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         icon="mdi:thermometer",
         device_class=SensorDeviceClass.HUMIDITY,
+        translation_key=OUTSIDE_HUMIDITY,
     ),
     WeatherSensorEntityDescription(
         key=DEW_POINT,
-        name="Dew point",
         native_unit_of_measurement=UnitOfTemperature.FAHRENHEIT,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         icon="mdi:thermometer-lines",
         device_class=SensorDeviceClass.TEMPERATURE,
+        translation_key=DEW_POINT,
     ),
     WeatherSensorEntityDescription(
         key=BARO_PRESSURE,
-        name="Barometric pressure",
         native_unit_of_measurement=UnitOfPressure.INHG,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         icon="mdi:thermometer-lines",
         device_class=SensorDeviceClass.ATMOSPHERIC_PRESSURE,
         suggested_unit_of_measurement=UnitOfPressure.HPA,
+        translation_key=BARO_PRESSURE,
     ),
     WeatherSensorEntityDescription(
         key=WIND_SPEED,
-        name="Wind speed",
         native_unit_of_measurement=UnitOfSpeed.MILES_PER_HOUR,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         device_class=SensorDeviceClass.WIND_SPEED,
         suggested_unit_of_measurement=UnitOfSpeed.KILOMETERS_PER_HOUR,
         icon="mdi:weather-windy",
+        translation_key=WIND_SPEED,
     ),
     WeatherSensorEntityDescription(
         key=WIND_GUST,
-        name="Wind gust",
         native_unit_of_measurement=UnitOfSpeed.MILES_PER_HOUR,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         device_class=SensorDeviceClass.WIND_SPEED,
         suggested_unit_of_measurement=UnitOfSpeed.KILOMETERS_PER_HOUR,
         icon="mdi:windsock",
+        translation_key=WIND_GUST,
     ),
     WeatherSensorEntityDescription(
         key=WIND_DIR,
-        name="Wind direction",
         native_unit_of_measurement="°",
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         icon="mdi:sign-direction",
+        translation_key=WIND_DIR,
     ),
     WeatherSensorEntityDescription(
         key=RAIN,
-        name="Rain",
         native_unit_of_measurement=UnitOfPrecipitationDepth.INCHES,
         device_class=SensorDeviceClass.PRECIPITATION,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL,
         suggested_unit_of_measurement=UnitOfPrecipitationDepth.MILLIMETERS,
         suggested_display_precision=2,
         icon="mdi:weather-pouring",
+        translation_key=RAIN,
     ),
     WeatherSensorEntityDescription(
         key=DAILY_RAIN,
-        name="Daily precipitation",
         native_unit_of_measurement="in/d",
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         device_class=SensorDeviceClass.PRECIPITATION_INTENSITY,
         suggested_unit_of_measurement="mm/h",
         suggested_display_precision=2,
         icon="mdi:weather-pouring",
+        translation_key=DAILY_RAIN,
     ),
     WeatherSensorEntityDescription(
         key=SOLAR_RADIATION,
-        name="Solar irradiance",
         native_unit_of_measurement=UnitOfIrradiance.WATTS_PER_SQUARE_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         device_class=SensorDeviceClass.IRRADIANCE,
         icon="mdi:weather-sunny",
+        translation_key=SOLAR_RADIATION,
     ),
     WeatherSensorEntityDescription(
         key=UV,
-        name="UV index",
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         native_unit_of_measurement="",
         icon="mdi:sunglasses",
+        translation_key=UV,
     ),
 )
 
@@ -195,8 +195,8 @@ class WeatherSensor(CoordinatorEntity[WeatherDataUpdateCoordinator], SensorEntit
         self.coordinator = coordinator
         self.entity_description = description
         self._state: StateType = None
-        self._attrs: dict[str, Any] = {}
         self._available = False
+        self._attr_unique_id = f"{DOMAIN}.{description.key}"
 
     @callback
     def _handle_coordinator_update(self) -> None:
@@ -206,16 +206,6 @@ class WeatherSensor(CoordinatorEntity[WeatherDataUpdateCoordinator], SensorEntit
         self.async_write_ha_state()
         self.async_registry_entry_updated()
 
-    @property
-    def device_class(self) -> SensorDeviceClass:
-        """Return device class."""
-        return self.entity_description.device_class
-
-    @property
-    def name(self) -> str:
-        """Return the name of the switch."""
-        return str(self.entity_description.name)
-
     @property
     def unique_id(self) -> str:
         """Return a unique, Home Assistant friendly identifier for this entity."""
@@ -226,11 +216,6 @@ class WeatherSensor(CoordinatorEntity[WeatherDataUpdateCoordinator], SensorEntit
         """Return value of entity."""
         return self._state
 
-    @property
-    def icon(self) -> str:
-        """Return icon of entity."""
-        return str(self.entity_description.icon)
-
     @property
     def native_unit_of_measurement(self) -> str:
         """Return unit of measurement."""
@@ -239,7 +224,6 @@ class WeatherSensor(CoordinatorEntity[WeatherDataUpdateCoordinator], SensorEntit
     @property
     def state_class(self) -> str:
         """Return stateClass."""
-
         return str(self.entity_description.state_class)
 
     @property

custom_components/sws12500/strings.json

@@ -58,5 +58,25 @@
         "title": "Configure Windy"
       }
     }
+  },
+
+  "entity": {
+    "sensor": {
+      "indoor_temp": { "name": "Indoor temperature" },
+      "indoor_humidity": { "name": "Indoor humidity" },
+      "outside_temp": { "name": "Outside Temperature" },
+      "outside_humidity": { "name": "Outside humidity" },
+      "uv": { "name": "UV index" },
+      "baro_pressure": { "name": "Barometric pressure" },
+      "dew_point": { "name": "Dew point" },
+      "wind_speed": { "name": "Wind speed" },
+      "wind_dir": { "name": "Wind direction" },
+      "wind_gust": { "name": "Wind gust" },
+      "rain": { "name": "Rain" },
+      "daily_rain": { "name": "Daily precipitation" },
+      "solar_radiation": { "name": "Solar irradiance" },
+      "ch2_temp": { "name": "Channel 2 temperature" },
+      "ch2_humidity": { "name": "Channel 2 humidity" }
+    }
   }
 }

custom_components/sws12500/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,81 @@
+{
+  "config": {
+    "error": {
+      "valid_credentials_api": "Vyplňte platné API ID.",
+      "valid_credentials_key": "Vyplňte platný API KEY.",
+      "valid_credentials_match": "API ID a API KEY nesmějí být stejné!"
+    },
+    "step": {
+      "user": {
+        "data": {
+          "API_ID": "API ID / ID stanice",
+          "API_KEY": "API KEY / Heslo",
+          "dev_debug_checkbox": "Developer log"
+        },
+        "description": "Zadejte API ID a API KEY, aby meteostanice mohla komunikovat s HomeAssistantem",
+        "title": "Nastavení přístpu pro metostanici",
+        "data_description": {
+          "dev_debug_checkbox": " Enable only if you want to send debuging data to the developer."
+        }
+      }
+    }
+  },
+  "options": {
+    "error": {
+      "valid_credentials_api": "Vyplňte platné API ID",
+      "valid_credentials_key": "Vyplňte platný API KEY",
+      "valid_credentials_match": "API ID a API KEY nesmějí být stejné!",
+      "windy_key_required": "Je vyžadován Windy API key, pokud chcete aktivovat přeposílání dat na Windy"
+    },
+    "step": {
+      "basic": {
+        "data": {
+          "API_ID": "API ID / ID Stanice",
+          "API_KEY": "API KEY / Heslo",
+          "dev_debug_checkbox": "Developer log"
+        },
+        "description": "Zadejte API ID a API KEY, aby meteostanice mohla komunikovat s HomeAssistantem",
+        "title": "Nastavení přihlášení",
+        "data_description": {
+          "dev_debug_checkbox": " Enable only if you want to send debuging data to the developer."
+        }
+      },
+      "init": {
+        "description": "Vyberte, co chcete konfigurovat. Zda přihlašovací údaje nebo nastavení pro přeposílání dat na Windy.",
+        "menu_options": {
+          "basic": "Základní - přístupové údaje (úřihlášení)",
+          "windy": "Nastavení pro přeposílání dat na Windy"
+        },
+        "title": "Nastavení integrace SWS12500"
+      },
+      "windy": {
+        "data": {
+          "WINDY_API_KEY": "Klíč API KEY získaný z Windy",
+          "windy_enabled_checkbox": "Povolit přeposílání dat na Windy",
+          "windy_logger_checkbox": "Logovat data a odpovědi z Windy"
+        },
+        "description": "Přeposílání dat z metostanice na Windy",
+        "title": "Konfigurace Windy"
+      }
+    }
+  },
+  "entity": {
+    "sensor": {
+      "indoor_temp": { "name": "Vnitřní teplota" },
+      "indoor_humidity": { "name": "Vnitřní vlhkost vzduchu" },
+      "outside_temp": { "name": "Venkovní teplota" },
+      "outside_humidity": { "name": "Venkovní vlhkost vzduchu" },
+      "uv": { "name": "UV index" },
+      "baro_pressure": { "name": "Tlak vzduchu" },
+      "dew_point": { "name": "Rosný bod" },
+      "wind_speed": { "name": "Rychlost větrtu" },
+      "wind_dir": { "name": "Směr větru" },
+      "wind_gust": { "name": "Poryvy větru" },
+      "rain": { "name": "Srážky" },
+      "daily_rain": { "name": "Denní úhrn srážek" },
+      "solar_radiation": { "name": "Sluneční osvit" },
+      "ch2_temp": { "name": "Teplota senzoru 2" },
+      "ch2_humidity": { "name": "Vlhkost sensoru 2" }
+    }
+  }
+}

custom_components/sws12500/translations/en.json

@@ -10,7 +10,7 @@
         "data": {
           "API_ID": "API ID / Station ID",
           "API_KEY": "API KEY / Password",
-          "dev_debug_checkbox": "Developer"
+          "dev_debug_checkbox": "Developer log"
         },
         "description": "Provide API ID and API KEY so the Weather Station can access HomeAssistant",
         "title": "Configure access for Weather Station",
@@ -32,12 +32,11 @@
         "data": {
           "API_ID": "API ID / Station ID",
           "API_KEY": "API KEY / Password",
-          "dev_debug_checkbox": "Developer"
+          "dev_debug_checkbox": "Developer log"
         },
         "description": "Provide API ID and API KEY so the Weather Station can access HomeAssistant",
         "title": "Configure credentials",
         "data_description": {
-          "api_id": "data desc.",
           "dev_debug_checkbox": " Enable only if you want to send debuging data to the developer."
         }
       },
@@ -59,5 +58,25 @@
         "title": "Configure Windy"
       }
     }
+  },
+
+  "entity": {
+    "sensor": {
+      "indoor_temp": { "name": "Indoor temperature" },
+      "indoor_humidity": { "name": "Indoor humidity" },
+      "outside_temp": { "name": "Outside Temperature" },
+      "outside_humidity": { "name": "Outside humidity" },
+      "uv": { "name": "UV index" },
+      "baro_pressure": { "name": "Barometric pressure" },
+      "dew_point": { "name": "Dew point" },
+      "wind_speed": { "name": "Wind speed" },
+      "wind_dir": { "name": "Wind direction" },
+      "wind_gust": { "name": "Wind gust" },
+      "rain": { "name": "Rain" },
+      "daily_rain": { "name": "Daily precipitation" },
+      "solar_radiation": { "name": "Solar irradiance" },
+      "ch2_temp": { "name": "Channel 2 temperature" },
+      "ch2_humidity": { "name": "Channel 2 humidity" }
+    }
   }
 }