Enable UART pull-up

Add explicit pull-up configuration for the UART RX pin and disable the logger (baud_rate: 0) to avoid pin conflicts with an RS485 converter. Updates applied to esphome-smartmeter.yaml and both README (EN/CZ) files with notes explaining that esp-idf > 5.x defaults pins to floating so RX needs pull-up, and that the logger was turned off because the same pins are shared with the RS485 converter.

README.cz.md

@@ -180,10 +180,17 @@ Konfigurační možnosti jsou:
 Až bude komponenta fungovat, můžeš nastavit `show_log` na `false`, aby se logy přestaly zobrazovat.
 
 ```yaml
+logger:
+  baud_rate: 0
+
 uart:
   id: bus_1
+  rx_pin:
+    number: GPIO21
+    mode:
+      input: true
+      pullup: true
   tx_pin: GPIO20
-  rx_pin: GPIO21
   baud_rate: 9600
   data_bits: 8
   parity: NONE
@@ -194,6 +201,10 @@ dlms_push:
   uart_id: bus_1
 ```
 
+V novějších verzích ESPHome (esp-idf > 5.x) je potřeba pro piny `uart` nastavit pull-up, jinak komunikace nebude fungovat. Proto6e výchozí stav pinů byl změněn na "floating".
+
+Používám stejné piny pro RS485 převodník jako pro logger, takže jsem musel logger vypnout nastavením `baud_rate` na 0. Pokud chceš logger ponechat povolený, můžeš použít jiné piny pro logger.
+
 ### Number sensor (`sensor`)
 Moje spotřeba elektřiny se měří v kWh, ale elektroměr odesílá hodnotu ve Wh. Proto používám lambda filtr k převodu hodnoty z Wh na kWh vydělením 1000.
 

README.md

@@ -175,10 +175,17 @@ The configuration options are:
 Disable the log onece everything is working fine.
 
 ```yaml
+logger:
+  baud_rate: 0
+
 uart:
   id: bus_1
+  rx_pin:
+    number: GPIO21
+    mode:
+      input: true
+      pullup: true
   tx_pin: GPIO20
-  rx_pin: GPIO21
   baud_rate: 9600
   data_bits: 8
   parity: NONE
@@ -189,6 +196,10 @@ dlms_push:
   uart_id: bus_1
 ```
 
+In newer versions of ESPHome (esp-idf > 5.x) , the `uart` pins need to be pulled up, otherwise the communication will not work. This is because the default state of the pins was changed to floating.
+
+I am using the same pins for the RS485 converter as for the logger, so I had to disable the logger by setting the `baud_rate` to 0. You can use different pins for the logger if you want to keep it enabled.
+
 ### Number sensor (`sensor`)
 My electricity consumption is measured in kWh, but the meter sends the value in Wh. Therefore, I use a lambda filter to convert the value from Wh to kWh by dividing it by 1000.
 

esphome-smartmeter.yaml

@@ -11,6 +11,7 @@ esp32:
 
 # Enable logging
 logger:
+  baud_rate: 0
 
 # Enable Home Assistant API
 api:
@@ -34,7 +35,11 @@ dlms_push:
 
 uart:
   id: bus_1
-  rx_pin: GPIO21
+  rx_pin:
+    number: GPIO21
+    mode:
+      input: true
+      pullup: true
   tx_pin: GPIO20
   baud_rate: 9600
   data_bits: 8