From b703cda6ea52c7f2ed0699c81fb5fe3a5d3dc174 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tomer27cz Date: Thu, 21 May 2026 19:21:55 +0200 Subject: [PATCH] sageMcom --- README.cz.md | 10 +++++----- README.md | 10 +++++----- 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/README.cz.md b/README.cz.md index 7edc3be..bee9982 100644 --- a/README.cz.md +++ b/README.cz.md @@ -12,15 +12,15 @@ Můj poskytovatel elektřiny (ČEZ Distribuce) mi právě nainstaloval nový chytrý elektroměr. Až do teď jsem používal [Home Assistant Glow](https://glow-energy.io/) pro sledování spotřeby domácnosti. Takže jsem byl nadšený, že se konečně dostanu k novému elektroměru a zkusím z něj číst data. Bohužel to nebylo tak jednoduché, jak jsem doufal, ale po mnoha neúspěšných pokusech se mi to povedlo rozchodit a chci se s vámi podělit o zkušenosti. -## Sagecom XT211 - Můj elektroměr +## Sagemcom XT211 - Můj elektroměr -[Stránky ČEZ Distribuce pro Sagecom XT211 AMM](https://www.cezdistribuce.cz/pro-zakazniky/potrebuji-vyresit/elektromery-a-odecty/pruvodce-elektromery/xt211-amm) | [Datasheet](documents/Datasheet_Sagemcom_XT211_EN.pdf) +[Stránky ČEZ Distribuce pro Sagemcom XT211 AMM](https://www.cezdistribuce.cz/pro-zakazniky/potrebuji-vyresit/elektromery-a-odecty/pruvodce-elektromery/xt211-amm) | [Datasheet](documents/Datasheet_Sagemcom_XT211_EN.pdf) -![Sagecom XT211](images/meter/meter.webp) +![Sagemcom XT211](images/meter/meter.webp) -Sagecom XT211 je třífázový chytrý elektroměr podporující protokol DLMS/COSEM pro datovou komunikaci. Má integrované RS485 rozhraní, které lze použít pro čtení dat. Elektroměr je nastavený na PUSH komunikaci, což znamená, že každých 60 sekund sám odesílá data bez nutnosti dotazování. +Sagemcom XT211 je třífázový chytrý elektroměr podporující protokol DLMS/COSEM pro datovou komunikaci. Má integrované RS485 rozhraní, které lze použít pro čtení dat. Elektroměr je nastavený na PUSH komunikaci, což znamená, že každých 60 sekund sám odesílá data bez nutnosti dotazování. -![Sagecom XT211 port](images/meter/meter_port.png) +![Sagemcom XT211 port](images/meter/meter_port.png) V mém případě byl port elektroměru připojen do zařízení WM-RelayBox, které slouží k dálkovému odpojování dodávky elektřiny. Rozhraní RS485 je přístupné přes RJ12 port na zařízení. diff --git a/README.md b/README.md index 80eb478..36b542d 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -8,21 +8,21 @@ ![GitHub Downloads (all assets, all releases)](https://img.shields.io/github/downloads/Tomer27cz/xt211/total) ![GitHub code size in bytes](https://img.shields.io/github/languages/code-size/Tomer27cz/xt211) -### For Sagecom XT211 smart meter used by ČEZ Distribuce (Czechia) +### For Sagemcom XT211 smart meter used by ČEZ Distribuce (Czechia) ### [[Česká verze]](README.cz.md) My electricity provider (ČEZ Distribuce) has just installed a new smart meter at my home. Up until this time I was using the [Home Assistant Glow](https://glow-energy.io/) to track my household energy consumption. So I was excited to finnaly get my hands on the new smart meter and see if I can read out the data from it. Unfortunately it was not as easy as I hoped, but after many failed attempts I managed to get it working, and I want to share my experience with you. -## Sagecom XT211 - My smart meter +## Sagemcom XT211 - My smart meter [Distribution company website (in czech)](https://www.cezdistribuce.cz/pro-zakazniky/potrebuji-vyresit/elektromery-a-odecty/pruvodce-elektromery/xt211-amm) | [Datasheet](documents/Datasheet_Sagemcom_XT211_EN.pdf) -![Sagecom XT211](images/meter/meter.webp) +![Sagemcom XT211](images/meter/meter.webp) -The Sagecom XT211 is a three-phase smart meter that supports DLMS/COSEM protocol for data communication. It has a built-in RS485 interface that can be used to read out the meter data. The meter is configured for PUSH communication, which means it sends data every 60 seconds without the need for polling. +The Sagemcom XT211 is a three-phase smart meter that supports DLMS/COSEM protocol for data communication. It has a built-in RS485 interface that can be used to read out the meter data. The meter is configured for PUSH communication, which means it sends data every 60 seconds without the need for polling. -![Sagecom XT211 port](images/meter/meter_port.png) +![Sagemcom XT211 port](images/meter/meter_port.png) In my case, the meters port was connected to the WM-RelayBox device, which is used for remote disconnection of the electricity supply. The RS485 interface is accessible via an RJ12 port that is located on the device.